| TieuBao | Ngày: Thứ 7, 08-Oct-11, 22:00:11 | Bài viết # 1 |
Nhóm: Administrator
Số bài viết: 3090
Khen thưởng: 3
Được cảm ơn: 10001
Trạng thái: Offline
| Trước 1975 Nguyễn Hữu Kiệt dịch khá nhiều sách về đời sống và tiểu sử của các nhà huyền bí học trên khắp thế giới. Văn phong của Ông lưu loát, lôi cuốn. Ông vốn là một hội viên của hội Thông Thiên Học Việt Nam, nên trong các tác phẩm dịch của Ông có một số tác phẩm của các nhà Thông thiên học (Theosophist) nổi tiếng thế giới như Henry Steel Olcott, C.W. Leadbeater ... Sau 1975 Ông có dịch vài quyển của bà A.A Bailey như Đường đạo trong kỷ nguyên mới (Discipleship In the New Age) (Thực ra đây là tác phẩm của Chân sư D.K - còn gọi là Chân Sư tây Tạng - The Tibetan). Các phẩm nầy được đánh máy và phổ biến hạn chế. Những tác phẩm trước 1975 dễ đọc, dễ hiểu, đã mang lại cảm hứng cho nhiều người về một đời sống tinh thần tốt đẹp, những hiểu biết về đời sống tâm linh. Chỉ tiếc trong hội Thông Thiên Học Việt Nam thời trước khi truyền bá Minh Triết Thiêng Liêng đã sử dụng các thuật ngữ tiếng Việt dễ gây nhầm lẫn như cái vía, cái phách, quần tiên hội... Một số hội viên Hội Thông Thiên Học sau nầy có tiến hành cải cách và biên dịch các tác phẩm kinh điển của Bà BLAVATSKY, chân sư D.K như bạn Trần Ngọc Lợi (không biết giờ bạn ở đâu?). Nhằm giúp các bạn muốn tìm đọc các tác phẩm của Nguyễn Hữu Kiệt được thuận lợi, tôi sưu tầm và chuyển thể một số tác phẩm đã tái bản sang dạng ebook (prc và epub)
1.Tây Phương huyền bí dịch Zanoni của Edward Bulwer-Lytton
2. Các bậc Chân Sư Yogi Ấn Độ - Hồi ký của nhà Yogi Yogananda
3. Đông Phương huyền bí
4. Á Châu Huyền bí
5. Tây Tạng Huyền bí - Dịch The Third Eye của Lobsang Rampa
6. Lịch sử Hội Thông Thiên Học Tập I và II của Cố Hôi trưởng Hội TTH thế giới Olcott.
7. Những Bí Ẩn Của Cuộc Đời - Dịch tác phẩm Many Manions nói về luật nhân quả qua các cuộc soi kiếp của Ông Edgar Cayce.
8. Chân Sư Và Thánh Đạo - Dịch The Master And The Path của Ông C.W Leadeater - tác phẩm nói về Huyền Giai (The Hierarchy) và con đường của ngưởi đệ tử.
Ebooks dạng epub:
http://www.mediafire.com/?awd32mcc92x4u6r
Ebooks dạng prc
http://www.mediafire.com/file/sycn2s...03_10_2011.rar
Sưu tầm
TRẺ DÙNG SỨC KHỎE KIẾM TIỀN-GIÁ DÙNG TIỀN MUA SỨC KHỎE
NHỮNG GÌ CON NGƯỜI KHÔNG NGHĨ TỚI LẠI XẢY RA TRONG ĐỜI
|
| |
|
|
